Console de Operações

A Console de Operações é um componente instalável do Client Access Express para Windows. Permite-lhe utilizar um PC de ligação direta por cabo, ligado à LAN ou um PC remoto, para acessar e controlar uma console e painel de controle do iSeries AS/400.

A Console de Operações utiliza uma emulação 5250 fornecida pelo Client Access Express para Windows ou pelo IBM Personal Communications para emular uma console. Para emular um painel de controle do iSeries, a Console de Operações fornece um painel de controle remoto gráfico. A Console de Operações pode utilizar uma conectividade de rede local (LAN), baseada em TCP/IP, além de ligações diretas por cabo e ligações por marcação para permitir comunicações entre um servidor iSeries e um PC. Ela suporta ligações de marcação do exterior, desde PCs remotos a PCS com ligação direta por cabo aos servidores iSeries. Estes PCs remotos podem, assim, funcionar como uma console do iSeries, como um painel de controle remoto ou ambos. As ligações de marcação a partir de PCs remotos também permitem comunicações com servidores iSeries que estão a ser executados sem uma console local. Estes PCs podem, assim, funcionar como consoles iSeries.

Este tópico fornece-lhe as informações e instruções necessárias para instalar, configurar e utilizar a Console de Operações:

• Utilizar a Console de Operações
  Descreve como manter e utilizar a Console de Operações após esta ter sido instalada com êxito.
• Utilizar o painel de controle remoto
  Descreve como executar funções do painel de controle num servidor iSeries numa localização local, da LAN ou remota.
• Exemplos: Transferir o controle entre utilizadores
  Ajuda-o a cumprir com êxito as tarefas necessárias.
• Resolver Problemas nas ligações da Console de Operações
  Ajuda-o a resolver problemas que possam surgir durante a utilização da Console de Operações.
• Configurar uma ligação ao Operations Navigator
  Descreve como configurar uma ligação do Operations Navigator através da utilização do cabo da Console de Operações.

O PDF do Configuração da Console de Operações descreve como definir, instalar e configurar a Operations Console no PC e no servidor iSeries.

Se estiver a configurar apenas um sistema de controle local (LCS) autonomo, consulte o iSeries AS/400 Setup and Operations CD-ROM, SK3T-4098-00. Um LCS autonomo é um PC com ligação direta por cabo a um servidor iSeries e isso não permite que PCs remotos se liguem a ele. Este LCS pode ou não ser ligado a uma LAN.

Se estiver a configurar um novo servidor iSeries e a utilizar o CD-ROM, siga as instruções dos cabos no poster de cablagem. É também necessário seguir as instruções do CD-ROM para configurar o novo servidor iSeries. Uma vez que tenha configurado a Console de Operações com êxito, volte a este tópico para obter instruções sobre a utilização da Operations Console.

Se estiver a substituir uma console existente pela Console de Operações e a utilizar o CD-ROM, siga as instruções de cablagem que acompanham o cabo. Uma vez que tenha configurado a Console de Operações com êxito, volte a este tópico para obter instruções sobre a utilização da Console de Operações.