Mensagem de erro da VPN: Não é possível atualizar o objeto

Sintoma:
Quando seleciona OK na folha de propriedades para um grupo de chaves dinâmicas ou para uma ligação manual, surge a seguinte mensagem:

Possível resolução:
Este erro acontece quando uma ligação ativa está a utilizar o objeto que o utilizador procura alterar.  Não é possível fazer alterações a um objeto dentro de uma ligação ativa.  Para efetuar alterações num objeto, identifique a ligação ativa adequada e, em seguida, clique com o botão direito do mouse sobre Parar no menu de contexto que surge.